Nous voici de retour de notre courte excursion dans le Sud de la Californie. Nous avons atteint notre double objectif : rendre visite à nos amis tout en faisant les touristes.

En 4 jours nous avons eut le temps de faire le 17 mile drive de Monterrey, les belles collines de Santa Barbara, les spots branchés de Santa Monica et les plages paradisiaques de San Diego.

Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Notre amie Jamie nous a même organisé un petit trip sur l’ile de Coronado à San Diego, très connue pour son hôtel-resort deluxe ayant servit de décor au classique “Some like it hot” («Certains l’aiment chaud » ) avec Marilyn Monroe et Tony Curtis… La classe!

Hotel Del Coronado sur Coronado Island.

C’est officiel! Je déclare Halloween ma journée préférée aux États-Unis. Hier soir nous étions invités à passer Halloween chez des amis, à San Carlos. Ce que nous pensions être une fête privée dans une grande maison, s’est en fait révélé être une fête Halloween à l’échelle d’un quartier tout en entier! Toute une avenue décorée de maisons hantées aux décorations plus folles les unes que les autres, s’étalant sur plusieurs bocks de longueur. Des centaines et des centaines de petits spidermans et petites belles aux bois dormants qui courent dans tous les sens. Des zombies plus éffrayants les uns que les autres. Il n’y a pas à dire, ce sont de grands enfants ces américains.
Malheureusement je n’ai pas beaucoup de photos à montrer cette fois-ci. Pour imaginer, dites vous que c’est encore plus fou que ce que vous voyez dans les films!

Petit jeu concours:

On envoie un sac de bonbons Halloween pour celui ou celle qui trouve le déguisement de Melanie.
La plus part de américains ont été capable de trouver sans trop de problèmes. Mais le personnage étant peu connu en France, cela risque d’être plus difficile pour vous.

Alors, alors?

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/11/trick-or-treat-halloween-a-la-sauce-californienne/feed/ 6 http://blog.californyann.com/2009/09/renaissance-faire-en-californie-du-nord/ http://blog.californyann.com/2009/09/renaissance-faire-en-californie-du-nord/#comments Tue, 29 Sep 2009 23:25:30 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=614 Le weekend dernier, Mele et moi sommes allés à la Renaissance Faire, située à Hollister, au Sud de Santa Cruz. Il s’agit d’un concept assez populaire en Californie: On se déguise avec des costumes du 16eme siècle et on parle en vieille anglais shakespearien, au cœur d’un vieux village reconstitué, remplie de marchants, de jeux de foires médievaux et d’animations théâtrales en tout genre.

Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Bref, c’est une sacrée expérience comme vous le verrez sur les photos. Nous nous sommes bien entendu deguisés comme il se doit, et moi j’ai même adopté un nouveau style pour pousser encore plus vrai dans le réalisme ;-) ! Vivement l’année prochaine qu’on remettre ça.

Certains San Franciscains s’apprêtent donc à s’évader de la ville, le temps de quelques jours, en direction, certainement, des plages de Santa Cruz, ou peut être des « camp grounds » de Lake Tahoe.

Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Mais pas seulement ça apparemment! Quelques impatients ont déjà commencés à se préparer pour Halloween… le 31 octobre prochain.

Toute la partie Nord de Polk Street s’affiche déjà aux couleurs de la fête traditionelle, presque deux mois en avance. Ça promet!

San Francisco au petit matin

La ville est magnifique à cette heure ci.