» Insolite http://blog.californyann.com Mon, 12 Jul 2010 00:17:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 Tremblement de terre! http://blog.californyann.com/2010/01/tremblement-de-terre/ http://blog.californyann.com/2010/01/tremblement-de-terre/#comments Fri, 08 Jan 2010 07:05:17 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=810 Ça a tremblé aujourd’hui dans la Bay Area. Les murs ont vibrés bien comme faut dans nos bureaux de Santa Clara. Rien de casser, heureusement. Il s’agissait d’un « earthquake » de 4.2 sur l’echelle de Richter, assez fort pour faire la une des journaux TV, mais pas assez puissant pour casser les vitres des magasins.

Aller… esperons que le “big one” ne soit pas pour demain.

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2010/01/tremblement-de-terre/feed/ 3 Comment faire des pancakes en 1 minute http://blog.californyann.com/2009/11/comment-faire-des-pancakes-en-1-minute/ http://blog.californyann.com/2009/11/comment-faire-des-pancakes-en-1-minute/#comments Mon, 30 Nov 2009 03:19:59 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=776 Aujourd’hui nous avons décidé de partager notre recette secrète des pancakes. Mais attention, ce n’est pas n’importe quel genre de pancakes. Ceux la, ce sont les plus rapides de l’Ouest. Et en plus ils sont bio!

PS: Au passage, vous apprécierez le nouveau générique des vidéos du blog. En ce moment je me forme sur des logiciels de vidéo et effets spéciaux, donc j’en fait un peu profiter le blog. Hope you like it.

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/11/comment-faire-des-pancakes-en-1-minute/feed/ 8 Le Wholefoods blockbuster de fin d’année, starring Melanie Barker http://blog.californyann.com/2009/11/le-wholefoods-blockbuster-de-fin-dannee-starring-melanie-barker/ http://blog.californyann.com/2009/11/le-wholefoods-blockbuster-de-fin-dannee-starring-melanie-barker/#comments Thu, 12 Nov 2009 08:19:37 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=753 En exclusivité mondial, voici le blockbuster le plus attendu de cette fin d’année. « The look of love… », une grosse production hollywoodienne, signée des studios Wholefoods Campbell Entertainment et starring Melanie Barker en second role. Un film plein de suspens, de passion, d’aventure… je vous laisse regarder (durée: 4 minutes).

The look of love. A Wholefoods story starring Melanie Barker

Avec cette excellente performance, Melanie a une chance pour la prochaine nomination aux Academy Awards, catégorie meilleur espoir féminin. Qu’est ce que vous en pensez?

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/11/le-wholefoods-blockbuster-de-fin-dannee-starring-melanie-barker/feed/ 5 Magasin hanté… http://blog.californyann.com/2009/10/magasin-hante/ http://blog.californyann.com/2009/10/magasin-hante/#comments Sat, 31 Oct 2009 04:22:59 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=717 Quelques petites images de notre session shopping dans les “Halloween stores” de San Jose…. Spooky!

halloween

Halloween is coming!

Nos deguisements sont presques prets pour la soiree du 31… Niah niah niah niah….

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/10/magasin-hante/feed/ 1 Les bûches de bois américaines http://blog.californyann.com/2009/10/les-buches-de-bois-americaines/ http://blog.californyann.com/2009/10/les-buches-de-bois-americaines/#comments Tue, 20 Oct 2009 17:08:01 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=708 Ok… j’avais jamais vu ça avant. Des bûches de bois artificielles facile à bruler et qui durent longtemps… parfum café! Et bien sur c’est du 100% naturel puisque c’est vendu à Wholefoods.
Ils sont fort ces ricains!

Java-log

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/10/les-buches-de-bois-americaines/feed/ 1 Renaissance Faire en Californie du Nord http://blog.californyann.com/2009/09/renaissance-faire-en-californie-du-nord/ http://blog.californyann.com/2009/09/renaissance-faire-en-californie-du-nord/#comments Tue, 29 Sep 2009 23:25:30 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=614 Le weekend dernier, Mele et moi sommes allés à la Renaissance Faire, située à Hollister, au Sud de Santa Cruz. Il s’agit d’un concept assez populaire en Californie: On se déguise avec des costumes du 16eme siècle et on parle en vieille anglais shakespearien, au cœur d’un vieux village reconstitué, remplie de marchants, de jeux de foires médievaux et d’animations théâtrales en tout genre.


Created with Admarket’s flickrSLiDR.

Bref, c’est une sacrée expérience comme vous le verrez sur les photos. Nous nous sommes bien entendu deguisés comme il se doit, et moi j’ai même adopté un nouveau style pour pousser encore plus vrai dans le réalisme ;-) ! Vivement l’année prochaine qu’on remettre ça.

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/09/renaissance-faire-en-californie-du-nord/feed/ 2 C’est mieux quand c’est français (Better when French) http://blog.californyann.com/2009/09/cest-mieux-quand-cest-francais-better-when-fench/ http://blog.californyann.com/2009/09/cest-mieux-quand-cest-francais-better-when-fench/#comments Fri, 18 Sep 2009 21:14:05 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=557 Je fais un peu de provoc’ avec mon titre, mais c’est vrai que dans le vocabulaire américain, il y a pas mal d’expressions qui utilisent le mot “French”. Il y a les expressions que tout le monde connais comme: French fries (les pomme-frites), ou French kiss par exemple. Mais en réalité il y en a plein d’autres comme cela que vous pouvez entendre assez régulièrement si vous vivez aux Etats Unis.
Par exemple, saviez vous que le pain perdu c’est “French toast”? Ou que “French maid” désigne “une femme de ménage/employée de maison”. Et la liste est longue: French press (petite cafetière), French door (porte fenêtre), French manucure (manucure), j’en passe et des meilleures.

Bref, la plupart du temps cette utilisation du terme « French » couplé à un autre mot américain a une connotation plutôt positive. Il faut dire que les américains aiment à penser que ce qui est français est plutôt distingué et élégant en général. Et c’est ce qu’Hardee’s, une chaine de fast food américaine, a décidé d’exploiter pour promouvoir ses « French Dip Thickburgers » avec sa dernière campagne de pub. Je vous laisse apprécier:

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/09/cest-mieux-quand-cest-francais-better-when-fench/feed/ 5 Where the streets have no name http://blog.californyann.com/2009/07/where-the-streets-have-no-name/ http://blog.californyann.com/2009/07/where-the-streets-have-no-name/#comments Tue, 07 Jul 2009 00:20:25 +0000 Yann http://blog.californyann.com/?p=375 Oops! Je crois qu’ils ont oublié quelque chose sur ce panneau.

Photo prise sur Hamilton Ave devant le campus eBay a Campbell

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2009/07/where-the-streets-have-no-name/feed/ 3 La guerre des lapins http://blog.californyann.com/2008/03/la-guerre-des-lapins/ http://blog.californyann.com/2008/03/la-guerre-des-lapins/#comments Thu, 27 Mar 2008 06:53:54 +0000 yann http://blog.californyann.com/?p=200 Maintenant que Melanie et moi avons le cable, j’ai l’occasion de regarder un peu plus la tele americaine… en fait je devrait plutot dire que j’ai l’occasion de regarder un peu plus les pubs! Parce que c’est a se demander, parfois, si il n’y a pas plus de pubs que de programme ici.

Enfin bref, en tant qu’ancien etudiant de commerce specialise en marketing, j’ai au moins l’occasion d’observer les methodes de ventes des grandes marques internationales selon qu’elles s’adressent aux consommateurs americains ou aux consommateurs europeens.

Croyez moi, d’un marche a un autre on peut avoir de sacrees surprises. Vous voulez un exemple? Vous vous souvenez du lapin Duracell?

Et bien, ici, le lapin il travaille pour le concurrent.. un certain Energizer! Le preuve en image:

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2008/03/la-guerre-des-lapins/feed/ 1 Video insolite : Comment se ridiculiser en 30 secondes devant 10 millions de personnes ? http://blog.californyann.com/2007/08/video-insolite-comment-se-ridiculiser-en-30-secondes-devant-10-millions-de-personnes/ http://blog.californyann.com/2007/08/video-insolite-comment-se-ridiculiser-en-30-secondes-devant-10-millions-de-personnes/#comments Fri, 31 Aug 2007 06:52:50 +0000 yann http://blog.californyann.com/?p=167 Aller, aujourd’hui j’ai decide de vous faire rire un peu.

J’ai le plaisir de vous presenter Miss South Carolina, candidate a l’election miss teen USA 2007. La question posee est simple :

“Un recent sondage montre qu’un cinquieme des Americains n’est pas capable de montrer les Etats-Unis sur une carte du monde. Comment l’expliquez-vous?”.

La reponse de la miss vaut de l’or. Petite precision, la video est en V.O. mais j’ai mis les traductions en dessous.

Traduction “Je crois personnellement que les Americains des Etats-Unis ne peuvent pas le faire car des gens dans notre pays n’ont pas de cartes et je crois que notre education comme… telle qu’en Afrique du Sud, et en Irak, et partout comme tel … je crois qu’ils devraient… Notre education, ici, aux Etats-Unis devrait aider les Etats-Unis…euh…devrait aider l’Afrique du Sud et devrait aider l’Irak et les pays asiatiques pour que nous soyons capables de construire notre futur… (Silence embarasse) …Pour nos enfants”.

Aaaah, c’est presque a la hauteur de mon idole Jean Claude Van Damme ca!

Aller, aujourd’hui j’ai decide de vous faire rire un peu.

J’ai le plaisir de vous presenter Miss South Carolina, candidate a l’election miss teen USA 2007. La question posee est simple :

“Un recent sondage montre qu’un cinquieme des Americains n’est pas capable de montrer les Etats-Unis sur une carte du monde. Comment l’expliquez-vous?”.

La reponse de la miss vaut de l’or. Petite precision, la video est en V.O. mais j’ai mis les traductions en dessous.

Traduction “Je crois personnellement que les Americains des Etats-Unis ne peuvent pas le faire car des gens dans notre pays n’ont pas de cartes et je crois que notre education comme… telle qu’en Afrique du Sud, et en Irak, et partout comme tel … je crois qu’ils devraient… Notre education, ici, aux Etats-Unis devrait aider les Etats-Unis…euh…devrait aider l’Afrique du Sud et devrait aider l’Irak et les pays asiatiques pour que nous soyons capables de construire notre futur… (Silence embarasse) …Pour nos enfants”.

Aaaah, c’est presque a la hauteur de mon idole Jean Claude Van Damme ca!

Partager cet article]]> http://blog.californyann.com/2007/08/video-insolite-comment-se-ridiculiser-en-30-secondes-devant-10-millions-de-personnes/feed/ 0