Welcome to the US famille Lhomme

General Comments

Ca y est c’est l’heure du grand depart pour la famille Lhomme. A l’heure ou j’ecris ce post Sandra et les parents sont en train de voler au dessus de l’Atlantique, direction San Francisco!

Dans quelques petites heures Melanie et moi les reccueillerons a l’aeroport et les emenerons dans notre petite maison de plage a Santa Cruz.

La il pourront bien se relaxer et se remettre du jetlag histoire d’etre pret pour ce weekend charge (visite de Santa Cruz, rencontre des parents de Melanie, remise de dimplome de Mele, etc.)

C’est promit, on prend bien soin d’eux et on vous envoit des photos du weekend tres rapidement!

see you soon

Read the rest of this entry »

Graduation !!

General Comments

Ca y est, c’est la fin de l’annee universitaire!

Et qui dit fin d’annee universitaire dit “remise des diplomes”. C’est l’evenement de la semaine ici aux US, et ca porte un nom : c’est la “graduation”

Apres 4 ans de dur labeur sur le campus de Santa Cruz, Melanie va recevoir son diplome de “Language Studies”… avec les honeurs de l’universite s’il vous plait! (ca veut dire avec mention… good job Mele!)

Samedi prochain toute la famille sera donc reunie pour assister a la ceremonie. Meme la famille Lhomme sera presente! Elle est pas belle la vie?! Ca va etre un weekend chargee en evenement :

Remise des diplomes + visite des parents et de la sister aux US + rencontre de la famille Yann avec de la famille Melanie.

Ca va faire pas mal de choses a ecrire sur mon blog ca ! ;)

Voila, enfin, pour feter la fin de l’anne universitaire on a fait une bonne fiesta samedi soir a la maison. C’etait une soiree a theme : Deguisez-vous sur le theme de votre diplome.

Aller, je vous laisse, je vais preparer l’arriver des parents.. ils arrivent Jeudi!!!

Read the rest of this entry »

Un peu de gastronomie americaine

General Comments

Malgre la vague de froid qui saisit Santa Cruz depuis 2 semaines (si si je vous jure, il fait froid en Californie en ce moment!) on a reussi a faire notre premier BBQ sur la plage, ce weekend.

Au menu : des hot dogs, des hamburgers en veux tu en voila, des Pringles, du pepsi a la vanille et a la cerise, de la bierre… bref, tout ce qu’il faut pour garder un corp saint!

Tradition oblige, a la tombee de la nuit on a sortit les buches et les briquets pour allumer un “bonfire” (traduisez feu de camp). L’occasion pour nous de se rechauffer un peu et de mieux faire connaissance avec les invites. Mais surtout c’etait l’occasion pour moi de m’initier a cette specialite gastronomique americaine qu’est le “s’more”…

Le S’more, comme son nom ne l’indique pas, c’est du marshmallow grillee au feu de camp, compresse entre une couche de chocolat et deux plaquettes de biscuit (graham cracker)…Mmmmm! Non, franchement c’est pas mauvais et en plus c’est fun a faire… faut juste arriver a pas foutre le feu au marshmallow!

Aller, j’ai pense a vous et je vous ai trouve une petite recette pour que vous puissiez essayer chez vous.

Pour la petite histoire, sachez que “s’more” est une contraction de “some more” qui veut dire ” j’en veux encore”. La legende dit que les smores sont tellement bons qu’on a pas le temps d’en finir un qu’on en demande deja un autre… le problem c’est qu’avec la bouche pleine c’est pas facile de prononcer correctement la phrases ” I want some more”… d’ou : “s’more”!

Aller, tous a vos marshmallows!

Read the rest of this entry »



© Californyann 2009 - Designed by Californyann Republic
Entries RSS Comments RSS Log in