Yay!!!

J’ai des tickets, j’ai des tickets!!!!

Apres negociation avec un collaborateur de l’equipe Beat the Traffic, j’ai obtenu 4 tickets pour le match des San Francisco Giants de vendredi prochain contre les Philies de Philadelphia!

Mon reve va enfin se realiser!

Je vais amener Antoine et nico avec moi et les initier a culture sportive made in USA. Melanie aussi sera de la partie of course. J’ai trop hate!

4 bonnes places bien situees pour un match de nuit avec en plus une vue magnifique sur la bay parait-il…. Aller, je vous laisse faut que j’aille recharger mon appareil photo!

Read the rest of this entry »

Ca y est, le nouvel episode Californyann tourne a Las Vegas est en ligne! Mais avant de voir la video il va falloir vous taper tout mon bla bla!

Aaah c’etait une bonne aventure quand meme Vegas. Rien que le voyage ca vaut le coup. Il y a bien entre 8 et 10 heures de route entre la Silicon Valley et Las Vegas, 10 Heures de route qui se resume a une grande ligne droite au mileu du desert. Cactus, reserve indiennes, camps de l’US Air Force, on a l’occasion de croiser pas mal de choses sur le chemin, mais la plupart du temps on se balade quand meme sur une freeway entouree de cactus sur fond de decor western.. . impressionnant!

Apres la traversee des montagnes de la Sierra Nevada et du desert, arrive a la frontiere du Nevada : Bing! Premier casino, literalement a 1 mettre de la frontiere. Ils perdent pas de temps ces ricains! La ville est completement demesuree, les casinos geants poussent comme des champignons un peu partout dans la ville. Les hotels sont enormes et luxueux et les limousinnes sont a tous les coins de rue.

Chaque hotel a son casino. Impossible donc de ne pas croiser des machines a sous ou des tables de black jack. En se baladant le long des grandes allees, on peut observer un paquet de vieilles grandmeres scotchees a leur machine, cigarette a la main, yeux rives sur l’ecrant pendant des heures, voir pendant des nuits. Le jeu ne s’arrete jamais ici.

Apres nos journees chargees sur le trade-show, nous allions rejoindre la famille d’Andre a la piscine de l’hotel pour se decontracter un peu avant d’aller sur passer un bout de la soiree sur le Strip (la rue ou tous les plus gros hotels et casinos sont concentres)

Las Vegas by night ca vaut le detour. Pour resumer en deux mots : Disneyland pour les grands (ouai je sias ca fait 4 mots!) Chaque hotel a son theme : Paris et sa tour Eiffel, Egypte et sa pyramide, le cirque et son Circus Circus, les pirates de Treaser Island.

Les lumieres brillent de partout, mais qand je dis partout c’est vraiment partout! Il y a des volcans qui crachent de la lave, des pirates et de syrenes qui s’affrontent sur des bateaux geants, des ecrants surdimensionnes sur tous les murs. Toutes les 20 minutes les fontaines du Bellagio font leu show…

Pas facile de decrire tout ca tellement c’est enrome. Les casinos sont tous plus grands les uns que les autres. Le mieux c’est peut etre que je vous laisse regarder la video, meme si c’et le genre de chose qu’il faut voir avec ses propores yeux pour se rendre compte de la demesure.

Aller a tres bientot.

Read the rest of this entry »

Enfin je suis de retour en Californie, depuis deux semaines je n’ai plus une seconde a moi avec le boulot, Mais ca y est je suis de retour a la maison, mon ordi sous la main et un peu de temps pour vous raconter ma derniere semaine.

Alors, Las Vegas… “comment c’etait” je vous entend dire?! Eh ben c’etait genial! J’ai tellement de choses a dire d’ailleurs que je vais vous raconter tout ca en deux fois, une fois pour le cote business et une fois pour le cote tourisme.

Premiere partie de l’histoire : Le business

Excellente experience, on a passe une semaine tres tres charge niveau boulot. C’est toujours un peu la pression quand on part comme ca sur un salon. Faut arriver sur place, monter le stand, etre sur que tout marche bien, l’electricite, internet, etre sur qu’on a tout le matieriel qu’on a commande, tables, chaises etc… En debalant les ordinateurs des cartons on espere toujours qu’on a pas oublie une prise… Et puis quand il s’agit de faire marcher les ordi on est jamais sur de rien, y a toujours des imprevus dans ce genre d’evenement.

Bon, mais heureusement on a bien prepare notre coup donc tout marchait correctement ou presque.

Premiere impression donc, en arrivant au Las Vegas Convention Center : C’est ENORME ! Comnme je l’ai deja explique le NAB est le plus gros salon professionnel du monde consacre a la television. Et comme les ricains ont l’habitude de faire les choses en grand (et encore plus a Vegas) inutile de vous dire que tout etait demesure, que le salon est grand comme deux arrondissements de Paris, que tous les gros poisons de la tele U.S. etaient la, que les limousines monopolisaient l’entree du show, que les ecrans geants flottaient dans tous les coins etc. Pas mal de presonnalites sont venues faire leur petits speech, comme le PDG de Google par exemple.

Andre, Fred et moi avons donc profite du salon pour faire des demos du logiciel Beat The Traffic a tous les directeurs d’informations et producteurs de jouraux televises de toutes les grosses chaines U.S : Fox, NBC, CBS, ABC, etc. . . Le but etant bien sur de leur faire acheter notre programme pour qu’ils utilsent les graphismes 3D de beat the traffic lors de leur meteo du traffic.

On a donc rencontrer beaucoup de personnes importantes et avons pu commencer quelques negociations commerciales. . . je n’en dirait pas plus car je suis tenu au secret professionnel (ouai.. j’ai signe une clause de confidentialite).

Notre plus gros coup c’est la venue du president et vice president de CBS sur notre stand pour une petite demo. A l’echelle francaise cela reviendrai a avoir le president de TF1 our de France Television par exemple.

Voila voila, tout ca m’a fait gagner enorment d’experience, parler business en anglais comme ca avec des tenors de l’industrie tv U.S. est tres formateurs et je commence a bien prendre mes marques avec Beat the Traffic.

Aller, j’arrete de parler boulot. Dans un ou deux jours je vous raconte la suite.. . cote tourisme cette fois. Avec en plus un belle petite video de mon aventure.

Enjoy!

Read the rest of this entry »

En Californie aussi c”est le weekend de Paques (sauf que le lundi n”est pas ferie ici :( dammit !) Melanie et Janet ont donc profite de l”occasion pour m”initier a rituels de Paques verions U.S. Au programme du weekend ont a eut droit a une petite seance de “dying eggs”. Il s”agit de decorer des oeufs durs, ceux que l”on est ensuite sense cacher dans le jardin pour faire du “egg hunting” (partir a la recherches des oeux).

Anyway, on a laisse parle notre creativite artistique comme vous pouvez le constater ici :

Ce qu’il y a de bien c’est qu’apres on peut les manger les oeufs! Bref, aujourd’hui, j”entamme ma deuxieme semaine de boulot avec Beat-the-Traffic. On a une semaine pour etre au point pour le grand show a Las Vegas, va y avoir du boulot! Of course j”ai prevu de tourner un nouvel episode la bas sur place, au milieu des casinos et des catcus :)

D”ici la je vous tiens au courant et Melanie et moi vous souhaitons a tous de Joyeuses Paques !

Read the rest of this entry »

Nous voila jeudi soir et ma premiere semaine de boulot aux U.S. est deja presque terminee. Faut dire que c’est pas mal chargee pour moi et assez “challenging” aussi. J’ai recupere toute la responsabilite de l’organisation du stand Beat the Traffic pour le trade show de Las Vegas qui a lieu dans une petite semaine. Pas le temps d’arriver et de me faire une place dans mon nouveau bureau que je dois deja passer des tonnes de coups de telephone un peu technique un peu partout pour m’assurer que tout soit bien fait dans les temps pour le show. Pas evident de prendre le train en marche comme ca a deux semaine d’un evenement pareil. C’est un peu le rush!

Pas evident non plus de negocier des tarifs ou de faire des commandes un peu technique par telephone comme ca en anglais…. J’ai encore un peu de mal a faire compremdre mon nom (on dirait pas comme ca, mais “Yann” c’est pas facile a dire en anglais!) mais bon dans l’ensemble je m’en tire plutot pas mal. Mon anglais commence a etre vraiment tres bon, en tout cas assez bon pour que la langue ne me pose pas de probleme, meme au telephone.

En fait, c’est assez marrant car en Silicon Valley la diversite ethnique est telle que la moitie des gens parle un anglais plus qu’approximatif. Du coup, bien souvent je me retrouver a parler a des personnes qui ont un anglais moins bien que le mien. Le bon cote c’est qu’au final tout le monde est tres tolerant quelque soit l’accent et le niveau d’anglais. C’est jamais vraiment un probleme, c’est vraiment devenu une habitude pour tout le monde ici.

bref, a part ca, la vie est cool. La petite equipe au bureau est tres fun, et dans quelques semaines/mois d’autres personnes devraient nous rejoindre.

Melenie, elle, a repris les cours cette semaine apres deux semaines de “spring break” (traduisez “vacances de printemps”) Demain c’est vrendredi, alors ont va aller passer paques a San Jose chez Janet, la mere de Mele. Avec un peu de chance les lapins auront apportes des chocolats (ouai, aux U.S. ce sont les lapins qui apportent le chocolat pas les cloches).

Je vous raconterai ca lundi! Et puis j’ai encore plein de trucs a vous raconter alors restez branches!

Read the rest of this entry »